+38 (044) 501-25-37
+38 (044) 236-58-08
+38 (093) 552-67-14
+38 (093) 552-67-15
e-mail: perevodim@april.com.ua
Акції!
БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ «АПРЄЛЬ» ДАРУЄ ЗНИЖКУ 5%
Даруємо нашим клієнтам знижку 5% на постійній основі при замовленні...
Витребування дублікатів документів у будь-якому місті України
Крім послуг письмового і усного перекладу, нотаріального засвідчення та апостиля документів, бюро перекладів «Апрель» допоможе Вам витребувати дублікати Ваших документів у будь-якому місті України без Вашої присутності.
Витребування документів — це…
Витребування документів — це одержання повторних документів, тобто їхніх дублікатів, аналогічних раніше виданим оригіналам. Такі документи видаються відповідно до записів органів, які видавали дані документи, і рівносильні оригіналам.
Власник документа може легко отримати повторний екземпляр документа за особистої присутності, але бувають випадки, коли власник знаходиться закордоном. У такому випадку, ми зможемо допомогти витребувати повторний документ.
Надаємо допомогу в одержанні повторних екземплярів (дублікатів) документів по Україні:
- Свідоцтво про народження
- Свідоцтво про шлюб
- Свідоцтво про розлучення
- Свідоцтво про смерть
- Довідка про несудимість
Ми допоможемо одержати повторні документи в органах ЗАГС у будь-якому місті на території України без Вашої присутності.
Для витребування повторних свідоцтв, виписаних на Ваше ім’я, необхідно надати:
- Нотаріальне доручення на співробітника бюро перекладів «Апрель»
- Супутні документи: копію паспорта (внутрішнього, закордонного), дані про орган видачі документа і т. ін.
Дані для оформлення нотаріального доручення (зразок) ми можемо надіслати Вам на e-mail відповідно до Вашого запиту.
Проставляння печатки Обласного та Міського Управління Юстиції в Києві
Найчастіше повторні документи або довідка про несудимість потрібні для того, щоб проставити апостиль і легалізацію.
У бюро перекладів «Апрель» Ви можете замовити апостиль або легалізацію повторних документів, які ми також можемо витребувати для Вас. Але якщо свідоцтво видано на території України в будь-якому місті, крім Києва, то на нього додатково необхідно проставити печатку Головного управління юстиції тієї області, де витребували документ.
Після цього можна подавати документ на апостиль або легалізацію в Києві.
Якщо ж свідоцтво видано в Києві, то залежно від відділення ЗАГС може виникнути необхідність у проставлянні штампа Головного управління юстиції в місті Київ, з чим ми також зможемо Вам допомогти.
Дивиться вартість витребування дублікатів на території України, а також вартість проставляння штампа Головного управління юстиції в усіх областях України та у м. Київ.
Не знайшли відповідь на своє запитання - задайте питання нашим менеджерам!