Молдавська мова. Переклад на молдавську мову.

Київське бюро перекладів «Апрєль» виконує професійний переклад з молдавської на російську (українську) мову, так само, як і переклад з російської (української) мови на молдавську мову будь-якої документації. Серед оброблених замовлень чималу частку складають документи особистого характеру, що пов’язано зі зверненнями громадян Молдови до органів ДМС та інших офіційних служб при влаштуванні на роботу. Наші співробітники приділяють особливу увагу передачі точного змісту формулювань та скрупульозній перевірці даних, несучи серйозну відповідальність за надання послуги, від якості якої залежать людські долі.

Наше агентство зробить переклад з української на молдавську та переклад з молдавської на українську паспортів, довідок РАГСу про сімейний стан, свідоцтв про народження, шлюб, посвідчень водія, медичних довідок, дипломів про закінчення навчального закладу.

Переклад з української на молдавську та переклад з молдавської на українську в Києві стандартного набору документів виконується в найкоротші терміни, а його якість відшліфована до ідеальної оцінки. У бюро «Апрєль» зібрано інформацію про те, для яких документів знадобиться переклад з молдавської мови на українську мову або переклад з української мови на молдавську мову та вимоги, що пред’являються до них в інстанціях.

Ось неповний перелік процедур, де громадянам обов’язково необхідно надати переклад документів, завірений нотаріально:

• реєстрація для перебування на території України;
• оформлення постійного проживання на території України;
• оформлення громадянства України;
• оформлення пенсії на території України колишнього громадянина республіки Молдова;
• одруження з громадянами республіки Молдова на території України.

Для подання в судах України громадян, які вільно розмовляють лише рідною мовою, наше агентство готове залучити досвідчених усних перекладачів, здатних виконати переклад з української мови на молдавську мову і навпаки.

Фахівці нашої компанії виконають переклад з української на молдавську, не обмежуючи клієнта в тематиці та форматі вихідного матеріалу. Освіта та навички наших перекладачів дозволяють їм грамотно та точно виконувати технічний переклад із графіками та кресленнями.

Дивитись всі мови >>