Болгарська мова. Переклад на болгарську мову.

Болгарія для українців давно вже перестала бути тільки курортно-оздоровчою зоною. Фахівці відзначають, що сьогодні співпраця України з Болгарією активно розвивається в усіх областях: економічній, культурній, політичній і т.д. Отже, число різних некомерційних організацій і фірм за участю українського капіталу в Болгарії та болгарського капіталу в Україні постійно зростає.

Безпроблемна діяльність таких об’єктів вимагає відповідного всебічного забезпечення. Сюди ж входить і переклад з російської (української) мови на болгарську мову або з болгарської на російську (українську) всіх видів технічної, правової та ділової документації.

Наші перекладачі не тільки блискуче володіють болгарською мовою, всі вони мають вищу спеціальну освіту в певній галузі. Ми співпрацюємо з юристами та нотаріусами, інженерами й технологами, фахівцями із зовнішньої торгівлі, фінансистами, економістами, медиками та фармакологами.

Щоб забезпечити переклад з української мови на болгарську або навпаки такого рівня складності в максимально короткі терміни, необхідне відповідне технічне обладнання. У розпорядженні наших перекладачів знаходиться найсучасніше устаткування, що дозволяє на високому рівні здійснювати переклад з болгарської мови на українську та в зворотному порядку будь-якої технічної та графічної документації.

Використання актуальних версій комп’ютерних програм дозволяє перекладати технічну документацію, креслення, схеми, плани й таблиці, які повністю відповідають оригіналам. У разі необхідності, фахівці нашої компанії професійно вставлять в текст схеми та креслення оригіналу, зроблять верстку, переведуть креслення в великі формати. Технічна озброєність дозволяє нам щомісячно обробляти до декількох тисяч креслень.

Чимала частина замовлень нашого агентства стосується надання послуг усних/синхронних перекладачів. Всі вони мають за плечима багаторічний досвід роботи з обслуговування таких міжнародних заходів, як:

• промислові ярмарки та культурні виставки;
• наукові та комерційні конференції, симпозіуми та зустрічі;
• презентації, ділові переговори.

Усний синхронний переклад з/на болгарську мову забезпечується найсучаснішою аудіовізуальною технікою.

Дивитись всі мови >>