Онлайн
консультації
Telegram
viber

+380935526715

+380935526715

+380935526715

Київ, вул. Гетьмана Павла Полуботка 52, оф.612 (6-й поверх)
+38 (093) 552-67-15
e-mail: perevodim@april.com.ua
UaRusEngDe
  • Бюро перекладів
  • Послуги перекладу
    • Переклад документів
    • Усний послідовний переклад
    • Синхронний переклад
    • Технічний переклад
      • Переклад креслень
      • Переклад патентів
      • Переклад наукових статей
      • Переклад для тендерів
    • Переклад веб сайтів
    • Нотаріальний переклад
      • Переклад паспортів
      • Переклад дипломів
      • Переклад атестатів
      • Переклад свідоцтв
      • Переклад довідки
      • Переклад довіреності
      • Переклад договорів
      • Переклад заяв
      • Переклад інструкцій
      • Переклад медичних довідок
      • Переклад презентацій
      • Переклад сертифікатів та ліцензій
      • Переклад судових документів
  • Апостиль та легалізація
    • Апостиль документів, легалізація
      • Апостиль на диплом
      • Апостиль на атестат
      • Апостиль на свідоцтва
    • Акредитований переклад
    • Присяжний перекладач
    • Нострифікація
    • Декларація для Італії або dichiarazione di valore
  • Інші послуги
    • Витребування документів
    • Довідка про несудимість
    • Верстка документів
  • Сертифікати та нагороди
  • Наша команда
  • Новини
  • Акції та спецпропозиції
  • Клієнти і рекомендації
  • Ціни
  • Контактна інформація
Бюро перекладів АПРЕЛЬTM. Київ
ISO Бюро перекладів Київ Апрєль
Київ, вул. Гетьмана Павла Полуботка 52, оф.612 (6-й поверх)
+38 (093) 552-67-15

e-mail: perevodim@april.com.ua
HomeSitemapEmail

Акції!

Акція грудня 2024!

Тільки до 27 грудня 2024 року включно даруємо знижку 5% на всі НЕТЕРМІНОВІ замовлення....

Детальніше...

Бюро переводов Апрель. Киев | Бюро перекладів Апрєль. Київ

Переклади

  • переклад текстів та документів
  • усний послідовний переклад
  • синхронний переклад
  • технічний переклад: переклад креслень, переклад патентів, переклад наукових статей, переклад для тендерів
  • переклад веб сайтів
  • переклад документів та нотаріальне засвідчення: переклад паспорта, переклад диплома, переклад атестата, переклад свідоцтв, переклад довідок, переклад довіреності, переклад договорів, переклад заяв
Бюро переводов Апрель. Киев | Бюро перекладів Апрєль. Київ

Апостиль та легалізація

  • апостиль та легалізація: апостиль на диплом, апостиль на атестат, апостиль на свідоцтва
  • акредитований переклад
  • присяжний перекладач
  • нострифікація
  • декларація для Італії або dichiarazione di valore
Бюро переводов Апрель. Киев | Бюро перекладів Апрєль. Київ

Інші послуги

  • витребування документів
  • довідка про несудимість
  • верстка документів
Бюро переводов Апрель. Киев | Бюро перекладів Апрєль. Київ

Ціни, замовлення, оплата

  • ціни на переклад
  • система знижок
  • способи оплати
  • онлайн замовлення
  • типовий договір
  • умови надання послуг
Бюро переводов Апрель. Киев | Бюро перекладів Апрєль. Київ

Для перекладачів

  • анкета перекладача
  • тестові завдання
  • онлайн і оффлайн словники
  • онлайн перекладачі
Бюро переводов Апрель. Киев | Бюро перекладів Апрєль. Київ

Корисна інформація

  • нотаріуси (Київ)
  • мови світу
  • наші партнери
  • документи для бухгалтерії
  • статті сайту

Бюро перекладів у Києві — нотаріальний переклад, апостиль, легалізація документів

Бюро перекладів «Апрєль» у Києві — це надійний та перевірений часом провайдер перекладацьких послуг з багаторічним досвідом успішної роботи з клієнтами. Наша стабільна присутність на ринку свідчить про здатність постійно підтримувати найвищий рівень якості перекладів.

  • Ми зручно розташовані — всього 5 хвилин пішки від станції метро «Чернігівська». Це робить наш офіс особливо доступним для мешканців лівого берега Києва, які шукають бюро перекладів лівий берег.
  • Завдяки професійному підходу та високим стандартам роботи наш центр перекладів «Апрєль» входить до числа лідируючих перекладацьких агенцій Києва та стабільно посідає заслужені високі місця у профільних рейтингах.
  • Завдяки чітко налагодженій системі обробки замовлень та великій команді досвідчених перекладачів ми гарантуємо швидке виконання перекладів будь-якої складності без втрати якості.
  • Окрім звичайних перекладів, ми спеціалізуємося на нотаріальному перекладі документів. Наше бюро забезпечує професійний переклад текстів і документів з подальшим нотаріальним засвідченням. Паспорт, закордонний паспорт, свідоцтва, довідки чи будь-які інші документи — після перекладу у нас ви отримаєте повністю готові папери з підписом і печаткою нотаріуса.
  • Серед наших клієнтів — багато відомих міжнародних компаній, які стали нашими постійними партнерами. Довгострокова співпраця з такими організаціями є найкращим підтвердженням довіри до нас та високої якості наших послуг.

Сьогодні київське обласне бюро перекладів "Апрєль" це:


Всі види перекладацьких послуг

Великий список робочих мов

Приємні ціни

Висока якість

Виконання замовлень в строк

Конфіденційність




Клієнти нашого бюро перекладів Київ рекомендують

Previous
Next

Як замовити переклад у бюро перекладів «Апрєль»

Потрібен професійний переклад документів, тексту, сайту чи аудіо? Бюро перекладів «Апрєль» вже багато років допомагає фізичним особам і компаніям отримувати точний, стилістично вивірений і юридично коректний переклад.

У нас ви можете замовити переклад з англійської, німецької, польської, французької, іспанської та багатьох інших мов. Працюємо з текстами будь-якої складності: від простих особистих документів до складних технічних, юридичних і медичних матеріалів.

Крок 1
Зв'яжіться з нами

Для початку зв’яжіться з нашим бюро будь-яким зручним для вас способом:

  • Зателефонуйте за номером, вказаним на сайті.
  • Напишіть нам на електронну пошту.
  • Заповніть форму зворотного зв’язку на сайті.
  • Особисто завітайте до нашого офісу (адресу вказано в розділі «Контакти» на сайті).

На цьому етапі ми з радістю відповімо на всі ваші запитання та уточнимо деталі майбутньої роботи.

Крок 2
Надішліть матеріал для перекладу

Для оцінки вартості та строків виконання перекладу необхідно надати вихідний матеріал:

  • Електронні документи можна надіслати електронною поштою або через форму на сайті.
  • Паперові копії можна відсканувати й надіслати у цифровому форматі або принести особисто до офісу.

Ми працюємо з текстами різних форматів: від ділових документів до художніх творів, технічних інструкцій і медичних висновків.

Крок 3
Узгодьте деталі

Після отримання матеріалів наші спеціалісти:

  • Оцінять обсяг роботи.
  • Уточнять мову перекладу та стиль тексту (офіційний, розмовний, вузькоспеціалізований тощо).
  • Визначать строки виконання замовлення.

Ми також надаємо додаткові послуги, такі як нотаріальне засвідчення, апостиль чи легалізація перекладених документів.

Крок 4
Затвердіть вартість і строки

Після обговорення всіх деталей ми підготуємо офіційний договір, у якому буде зазначено:

  • Остаточну вартість.
  • Строки виконання.
  • Обсяг і умови виконання роботи.

Після підписання договору ми одразу приступимо до виконання вашого замовлення.

Крок 5
Отримайте готовий переклад

Готовий переклад можна отримати у цифровому форматі електронною поштою або роздрукованим у нашому офісі. За потреби ми організуємо доставку документів кур’єром.

Ми гарантуємо якість перекладу, дотримання узгоджених строків і конфіденційність наданих даних.

Останні запитання відвідувачів сайту

Що робити, якщо документ старий або виданий багато років тому — його апостилюють?
Аліна
АлінаАпостиль документів
Доброго дня,скільки буде коштувати переклад з чеської на українську мову ,документ (один аркуш з двох сторін)який засвідчує що я проживаю в Чехії і нотарвальне підтвердження Дякую
Наталія
НаталіяПереклад документів
Підкажіть, будь ласка, як враховується формат тексту: скани, PDF, Word?




Леся
ЛесяЦіни на переклад
Чи можна поставити апостиль на документи старого зразка?





Таміла
ТамілаАпостиль та легалізація
У мене диплом старого зразка — ви працюєте з такими документами?




Олександр
ОлександрНотаріальний переклад диплома
Мені потрібен переклад паспорта на італійську мову з нотаріальним засвідченням — чи потрібен додатково апостиль?


Адріано Че
Адріано ЧеНотаріальний переклад паспорта
Привіт! Скільки перекладачів потрібно для одного заходу?





Давид
ДавидСинхронний переклад
Мене звати Катерина Гаврилюк, і я звертаюся до вас з проханням вирішити мою проблему або отримати від вас допомогу мені потрібно зробити Dichiarazione di Valore для мого диплома....

Катерина
КатеринаДекларація для Італії
Чи можна заздалегідь ознайомитися з синхронним перекладачем?




Антоніо
АнтоніоСинхронний переклад
Чи можна надіслати документи онлайн для перекладу?





Луцик Марія
Луцик МаріяПереклад диплома
Previous
Next
visamastervisa2master2anelic
paypalprivategoldwebmoneymigom
    • Бюро перекладів
    • Послуги перекладу
      • Переклад документів
      • Усний послідовний переклад
      • Синхронний переклад
      • Технічний переклад
        • Переклад креслень
        • Переклад патентів
        • Переклад наукових статей
        • Переклад для тендерів
      • Переклад веб сайтів
      • Нотаріальний переклад
        • Переклад паспортів
        • Переклад дипломів
        • Переклад атестатів
        • Переклад свідоцтв
        • Переклад довідки
        • Переклад довіреності
        • Переклад договорів
        • Переклад заяв
        • Переклад інструкцій
        • Переклад медичних довідок
        • Переклад презентацій
        • Переклад сертифікатів та ліцензій
        • Переклад судових документів
    • Апостиль та легалізація
      • Апостиль документів, легалізація
        • Апостиль на диплом
        • Апостиль на атестат
        • Апостиль на свідоцтва
      • Акредитований переклад
      • Присяжний перекладач
      • Нострифікація
      • Декларація для Італії або dichiarazione di valore
    • Інші послуги
      • Витребування документів
      • Довідка про несудимість
      • Верстка документів
    • Сертифікати та нагороди
    • Наша команда
    • Новини
    • Акції та спецпропозиції
    • Клієнти і рекомендації
    • Ціни
    • Контактна інформація
  • Останні новини
    08-07-2026

    Увага! Зміни в графіку роботи!

    Шановні замовники та відвідувачі нашого сайту! Звертаємо вашу увагу, що з технічних причин, 10 липня 2026 року бюро на прийом замовлень ПРАЦЮВАТИ НЕ БУДЕ. Зробити замовлення Ви зможете з понеділка 13 липня. Дякуємо за розуміння!...

    Детальніше...

    Питання та відповіді

    Переклад зі збереженням форматування - 31.08.2026

    Переклад водійського посвідчення для Канади - 13.07.2026

    Поради щодо підготовки документів для перекладу - 07.07.2026

    Всі питання та відповіді

    • Aprelʹ
      Aprelʹ
      105 Відгуки про Google
      Людмила Дяченко
      Людмила Дяченко
      2024-10-19
      Знакомство и общение с командой сотрудников Бюро переводов "Апрель" произвело очень хорошее впечатление. Это команда профессионалов высокого уровня, внимательных и добросовестных людей. Оформление моих документов было выполнено быстро и качественно. Отдельная благодарность Наталье и Татьяне - очень внимательным, грамотным менеджерам и вежливым, добросердечным девушкам. Общение было полезным и приятным. Рекомендую знакомым и друзьям "Апрель". Всему коллективу желаю доброго здоровья, успехов, желаний и возможностей, и, конечно, мирной и спокойной жизни в свободной Украине!
      Irina Mir
      Irina Mir
      2024-07-30
      Зверталась кілька разів. Дуже задоволена і швидкістю виконання і рівнем спілкування.
      Людмила Топоркова
      Людмила Топоркова
      2024-07-06
      Залишилась дуже задоволена співпрацею з Бюро перекладів Апрель. Потрібно було зробити переклад посвідчення довіреності і апостилю, а також засвідчити все у українського нотаріуса. Наталя швидко відповіла у Вайбері, назвала ціну за роботу і терміни виконання. Я вперше мала такий досвід, але мені все було зрозуміло. У нас були особливі обставини, все треба було зробити у дуже короткий термін - і нам пішли назустріч. На кожному етапі співпраці відчувалося, що людям не байдуже і ми отримали наші документи швидше, ніж очікували. З приводу цін - не знаю, нема з чим порівнювати. Хоча, біля 1000грн. за переклад двох сторінок і нотаріальне посвідчення - цілком ок. Тому, зважаючи на все, однозначно буду ще звертатися за необхідності і можу радити усім.
      Viktoriya Kruk
      Viktoriya Kruk
      2024-04-16
      Заказывала нотариальный перевод доверенности с армянского на украинский, все сделали быстрее, чем обещали. Спасибо Наталии за быструю коммуникацию и четкую работу.
      Марина Хвост
      Марина Хвост
      2024-04-12
      Не знаю кто сюда ходит. Обслуживание и общение желает лучшего. По срокам-самые медлительные во всем Киеве
      Даня Самаруха (Дослідження)
      Даня Самаруха (Дослідження)
      2024-04-06
      Баба Мама
      Сергей Семененко
      Сергей Семененко
      2023-07-13
      Супер
      Завантажити ще

      Залишити відгук >>>

Центральне бюро перекладів. Київ. Україна.
phone

Агентство перекладів "Апрель".

Адреса 02094, Україна, Київ, вул. Гетьмана Павла Полуботка 52, оф.612 (6-й поверх)

☎ +38 (093) 552-67-15

E-mail perevodim@april.com.ua