Двойной апостиль

Вопрос: Делаете ли вы двойной апостиль?

Ответ: Да, бюро переводов «Апрель» выполняет оформление двойного апостиля и полностью сопровождает клиента на всех этапах процедуры.

Двойной апостиль требуется в тех случаях, когда документ проходит несколько уровней удостоверения. Чаще всего это касается образовательных документов, нотариальных бумаг или официальных справок, которые сначала заверяются у нотариуса, затем проходят легализацию в профильном органе, и только после этого получают дополнительный апостиль. Подобная схема применяется для ряда стран, где предъявляются повышенные требования к подтверждению подлинности документов.

Мы детально анализируем вашу ситуацию: для какой страны подаются документы, какой тип документа используется, требуется ли предварительное нотариальное заверение перевода, необходимо ли оформление апостиля в Министерстве юстиции, Министерстве иностранных дел или Министерстве образования. Это принципиально важно, поскольку порядок действий зависит от конкретного документа и требований принимающей стороны.

Бюро переводов «Апрель» берет на себя весь процесс: проверку документа, при необходимости — профессиональный перевод с последующим нотариальным удостоверением, подачу документов в соответствующие государственные органы, контроль сроков и получение готового результата. Мы работаем официально и строго соблюдаем действующие регламенты, поэтому клиенты получают корректно оформленные документы без риска отказа за границей.

Если вам необходим двойной апостиль, направьте нам скан документа и укажите страну назначения. Мы бесплатно проконсультируем вас по процедуре, срокам и последовательности оформления и предложим оптимальный вариант сопровождения.

Читать все вопросы и ответы >>