+38 (044) 501-25-37
+38 (044) 236-58-08
+38 (093) 552-67-14
+38 (093) 552-67-15
e-mail: perevodim@april.com.ua
Акции!
БЮРО ПЕРЕВОДОВ «АПРЕЛЬ» ДАРИТ СКИДКУ 5%
Дарим нашим клиентам скидку 5% на постоянной основе при заказе...
Португальский язык
Португальский язык является официальным языком стран: Португалия, Ангола, Бразилия, Гвинея — Бисау, Зеленый мыс, Макао, Мозамбик, и некоторых других стран Африки. Письменный португальский язык основан на латинице. Язык образовался в результате смешения галлисийско-португальского языка и латыни. Португальский язык до теперешнего времени сохраняет также остатки кельтского языка.
Перевод на португальский язык
Бюро переводов «Апрель» предлагает профессиональные услуги по переводу с/на португальский язык. В зависимости от пожеланий заказчика перевод выполняется как профессиональными дипломированными переводчиками, для которых, однако, португальский язык не является родным, так и носителями языка.
Перечень языковых направлений, перевод на которые выполняется одним переводчиком, владеющим обоими языками:
- перевод с русского на португальский
- перевод с украинского на португальский
- перевод с белорусского на португальский
- перевод с английского на португальский
- перевод с испанского на португальский
- перевод с французского на португальский
- перевод с немецкого на португальский
- перевод с польского на португальский
Перевод с португальского языка
Мы выполняем переводы текстов, документов не только с португальского на русский или украинский языки, а и на более чем 50-ти языков мира. Однако, не всегда такой перевод выполняется одним переводчиком, что может сказаться на понимании некоторых нюансов перевода, правильности донесения смысла.
Перечень языковых направлений, перевод на которые выполняется одним переводчиком, владеющим обоими языками:
- перевод с португальского на английский
- перевод с португальского на французский
- перевод с португальского на испанский
- перевод с португальского на немецкий
Разновидности португальского языка
Португальский язык имеет такие разновидности: северная разновидность (Миранда) и южная разновидность (Алемтехо, Альгарве, Экстремадура). С начала 19-го века для португальский язык стремятся очистить от заимствованных слов испанского, французского, провансальского наречий.
Сейчас же португальский делят на европейский и бразильский. Они имеют существенные различия не только в фонетике, но в лексике и орфографии. Наши переводчики знают и учитывают при переводе особенности и разновидности португальского языка в разных странах.
Португальский язык. Цены на перевод
Более подробно с ценами на перевод Вы можете ознакомиться в нашем разделе стоимость перевода