Neuigkeiten

2020 • 2019 • 2018 • 2017 • 2016 • 2015 • 2014 • 2013 • 2012 • 2011 • 2010 • 2009 • 2008 • 2007

• Fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! - 2020-12-24
  

  Das Übersetzungsbüro APRIL wünscht Ihnen allen Fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!

  Mögen die Festtage Ihnen nur Freude und gute Laune bringen, eine festliche Atmosphäre unvergessliche Eindrücke und Emotionen schenken. Wir wünschen Ihnen einen guten Start ins neue Jahr.

  Öffnungszeiten an Festtagen:

  • 24.12.2020 – wir arbeiten von 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr;
  • 25.12.2020 – 27.12.2020 – Ruhetag;
  • 30.12.2020 – wir arbeiten von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr;
  • 31.12.2020 – 03.01.2021 – Ruhetag;
  • 04-06.01.2021 – wir arbeiten von 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr;
  • 07.01.2021 – 10.01.2021 – Ruhetag.

• Arbeitsplan im Mai 2020 - 2020-04-29
  

  01.05 – Ruhetag;

  Vom 04.05 bis zum 08.05 arbeitet das Übersetzungsbüro wie üblich (Remote);

  11.05 – Ruhetag.

• Osterfest - 2020-04-15
  

  Das Übersetzungsbüro APRIL gratuliert zum heiligen Osterfest!

  Arbeitsplan an Festtagen:

  20. April – Ruhetag;

  Vom 21. April bis zum 24. April arbeitet das Übersetzungsbüro wie gewohnt (Remote).

• MINISTERIUM FÜR AUSWÄRTIGE ANGELEGENHEITEN – SONDERMELDUNG - 2020-03-16
  

  Es wird darauf hingewiesen, dass das ukrainische Ministerium für auswärtige Angelegenheiten keine Dokumente bis zum 19. März 2020 annimmt und ausstellt.

• 8. März - 2020-03-04
  

  Das Übersetzungsbüro APRIL gratuliert unseren schönen Damen zum internationalen Frauentag – 8. März. Wir wünschen Ihnen eine Frühjahrsstimmung, Liebe und viel Glück im Großen wie im Kleinen.

  Wir erinnern an unseren Arbeitsplan an Festtagen:

  • 06. März – Kurztag von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr.
  • 09. März – Ruhetag
  • 10. März – wir arbeiten wie gewohnt von 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr.

• Apostille für die Philippinen - 2020-02-03
  

  Sehr geehrte Kunden!

  Sie können die Apostillierung der zur Anwendung in den Philippinen bestimmten Dokumente beim Übersetzungsbüro APRIL bestellen.

  Es ist so, dass die Philippinen am 14. Mai 2019 der Haager Konvention beigetreten ist; das bedeutet, dass jetzt man für die Dokumente, die zur Anwendung in Philippinen bestimmt sind, ein vereinfachtes Verfahren der Legalisierung durch Apostillierung braucht.

  Erfahren Sie mehr über den Preis und Fristen der Apostillierung von den Managern des Übersetzungsbüros APRIL.

• VEREIDIGTER ÜBERSETZER FÜR POLNISCH - 2020-01-23
  

  Es wird darauf hingewiesen, dass es ab jetzt eine Möglichkeit gibt, die Dienste des vereidigten Übersetzers für polnische Sprache in der Ukraine zu bestellen.

  Um die Dienste eines vereidigten Übersetzers für Polnisch zu bestellen, müssen Sie folgende Dokumente vorlegen:

  • eine Kopie des Reisepasses
  • zu übersetzende Dokumente

  Frist und Preis der Übersetzung durch den vereidigten Übersetzer:

  • 5 bis 14 Arbeitstage je nachdem wieviel Dokumente müssen übersetzt werden
  • Standardisiertes Dokument (Bescheinigung, Zeugnis usw.) – UAH 600,00, standardisierte Seite (1800 Zeichen mit Leerzeichen) – UAH 750,00.

  Es wird darauf hingewiesen, dass Apostillierung der Dokumente für Polen nicht obligatorisch ist.

2020 • 2019 • 2018 • 2017 • 2016 • 2015 • 2014 • 2013 • 2012 • 2011 • 2010 • 2009 • 2008 • 2007