Begleitung der Ausländer

Es gibt viele Veranstaltungen, wenn man die Dolmetscherdienstleistungen braucht. Das konnen verschiedene Business-Termine, Konferenzen, Seminare und andere Veranstaltungen sein. Aber es gibt Momente, wenn es so genannte Begleitung der Ausländer notwendig ist, und das ist schon gar kein Dolmetschen.

Was ist die Begleitung?

Unter dieser Dienstleistung versteht sich die Begleitung der Ausländer in verschiedenen Orten zur Erleichterung eueres Aufenthalts im Bestimmungsort.

Die Begleitung schließt ein:

• Abholung vom Flughafen
• Beherbergung
• Orientierung durch die Stadt
• Allerlei Reisen. Zum Beispiel, ins Geschäft, zu den Treffen.
• Hilfe bei der Informationssuche und beim Umgang und vieles andere.

Begleiter ist immer eine rechte Hand für einen Ausländer im fremden Land.

Die Begleitung verlangt kein enormes Bemühen seitens Dolmetschers, er ist in Stressbedingungen nicht ständig, zum Beispiel als beim Konsekutiv- oder Simultandolmetschen. Obgleich anderseits solcher Dolmetscher an sich nicht nur Menschen ziehen muss und Gesellschaft leisten, sondern er muss begriffsfähiger Gehilfe für einen Ausländer sein.

Begleitung der Ausländer – Grundsprachen

Das Übersetzungsbüro “April” bietet Ihnen die Dienstleistung der Begleitung der Ausländer von Übersetzern der europäischen Grundsprachen an:

• Englisch
• Deutsch
• Franzosisch
• Italienisch
• Portugiese

*Wert wird für 1 Arbeitstag – 8 Stunden berechnet (von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr).

Wenn die Begleitung mehr als 8 Stunden per Tag dauert, geht stundenweise Zahlung als für Wert des Dolmetschens.