Язык хинди. Перевод на хинди.

Хинди – один из индийских языков, происходит от древнего языка санскрита и относится к индийской группе индоевропейской семьи языков, самой популярной языковой семьи мира. На хинди изъясняется более 600 млн.человек в мире. Это жители Индии, Пакистана, выходцы из Индии, проживающие на юге и востоке Африки, на Фиджи, Маврикии, Карибских островах, в Малайзии и Индонезии. Индийские диаспоры в Великобритании, США, Канаде занимаются активным распространением хинди: открываются курсы, школы, пишутся литературные произведения, снимается кино, шрифт хинди становится доступным на многих компьютерах. Язык имеет множество диалектов, которые в зависимости от местности делятся на две основные группы: западную (пачханха) и восточную (пурабия).

Хинди является официальным языком Индии. Вторым по значимости языком в этой стране является английский. Однако, вопреки сложившемуся мнению, его знают лишь 6% местного населения. Это, в основном, жители, в профессиональной деятельности которых английский необходим: торговцы, бизнесмены, служащие туристического сектора.

В странах СНГ язык не пользуется большой популярностью. Хинди изучается лишь узкой группой специалистов – филологами, преподавателями, политологами и т.п. Язык необходим и профессиональным преподавателям йоги. Ведь индусские наставники часто не знают английского или говорят на нём недостаточно хорошо, чтобы объяснить особенности духовных практик. Однако последнее время интерес к хинди возрос и среди простых граждан нашей страны.

Индия манит наших соотечественников своей экзотичностью, загадочностью, контрастом бедности и богатства, и стала одним из самых востребованных туристических маршрутов. Легко ли выучить этот язык? Специалисты говорят, что оптимальный срок для освоения основ – шесть месяцев. За это время можно научиться сносно говорить и понимать, что тебе отвечают. Но для достижения определенного уровня знаний, овладения письменной речью – не менее года.

Изучение Хинди в России

Изучить хинди можно в российских ВУЗах: МГУ имени Ломоносова, МГИМО МИД России, Российском Государственном Гуманитарном Университете. Некоторые Учебные Центры предлагают изучение восточных языков, в том числе и хинди, но для начала занятий необходимо, чтобы собралась группа 5-7 человек. Цена на таких курсах 20-35 долларов за академический час, индивидуальные уроки значительно дороже – от 50 долларов за академический час. А практически бесплатно, за 10 долларов – ежемесячного взноса, изучить хинди можно в Культурном Центре имени Джавахарлала Неру при посольстве Индии.

Самостоятельное изучение Хинди

Можно изучать хинди и самостоятельно при помощи самоучителя, аудио, видео курсов, а также специализированных сайтов в Интернете.

Стоимость перевода на хинди смотрите здесь.

Изучив хинди, помимо расширения кругозора появляется возможность лучше изучить культуру страны, её обычаи и нравы, смотреть популярные во всём мире индийские фильмы в оригинале, а возможно, и найти работу, связанную с этим языком.

Смотреть все языки >>