+38 (044) 501-25-37
+38 (044) 236-58-08
+38 (093) 552-67-14
+38 (093) 552-67-15
e-mail: perevodim@april.com.ua
Aktuelle Angebote!
Übersetzungsbüro APRIL schenkt 5% Rabatt
Wir schenken unseren Kunden den 5% Rabatt auf Dauer für Bestellungen...
Nachrichten über Legalisation
Legalisation durch das Konsulat von Chile in Polen.
Da das Konsulat von Chile in Moskau seit dem 11. Mai 2015 die Kundenservice für die Bürger der Ukraine aufgehört hat, soll man alle Fragen, die mit der Legalisation der Unterlagen verbunden sind, dem Konsulat von Chile in Warschau senden. Die Frist und Preisen sind geändert.
Die Vorbereitung der Urkunden für Chile ist folgend:
- Die Legalisation* der Originale/Kopien abhängig vom Dokument durch entsprechende Ministerien der Ukraine.
- Die Übersetzung ins Englische oder Spanische. Spanisch ist vorzüglicher.
- Die Notarbescheinigung der Übersetzung von Unterlagen.
- Die Legalisation der Übersetzungen durch das Justizministerium der Ukraine.
- Die Legalisation durch das Konsulat von Chile** in Warschau.
* Für die Legalisation brauchen wir die Vollmacht (ausgestellt durch den Notar in der Ukraine oder durch das Konsulat der Ukraine in Chile) für die Mitarbeiter unseres Büros.
** Der Kunde bezahlt selbst die Übersendung der Unterlagen nach Warschau und zurück durch DHL.
Preis für die konsularische Legalisation für Chile – USD 50/1 Dokument
Frist der konsularischen Legalisation – von 3 bis 6 Wochen.