+38 (044) 501-25-37
+38 (044) 236-58-08
+38 (093) 552-67-14
+38 (093) 552-67-15
e-mail: perevodim@april.com.ua
Акції!
БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ «АПРЄЛЬ» ДАРУЄ ЗНИЖКУ 5%
Даруємо нашим клієнтам знижку 5% на постійній основі при замовленні...
Наші клієнти
Сьогодні замовниками бюро перекладів АПРЕЛЬ є понад 500 організацій як в Україні, так і за її межами. Серед них:
Міжнародні організації, закордонні компанії, представництва, ДП
|
Ми є офіційним перекладачем:
|
||
«Vavorit» GmbH
ТОВ «Студіо Модерна» ТОВ «Штроер Україна» ЗАТ «Філіп Моріс Україна» ДП «Мілкіленд-Україна», представництво Milkiland B.V. в Україні ТОВ «ПОРР Україна» ДП «Сіменс Україна», представництво Siemens в Україні Компанія «МакДональдз Юкрейн Лтд.» Представництво «ЗТЕ Корпорейшен» Компанія «Міцуі енд Ко Лтд.» ТОВ «Ренус Ревайвел» Архітектурне бюро «Брісбін енд компані» ТОВ «МАРС УКРАЇНА» Представництво «Луіш Бергер» Представництво «Мега Лайфсайенсыз Пті Лімітед» Представництво «АСАЛ ДІШ ТІДЖАРЕТ АНОНІМ ШИРКЕТІ» Представництво «БНП Паріба С.А.» в Україні Представництво Банка Кипра в Киеве Представництво «Кінгсхіл Паблікейшнс Лімітед» ТОВ «Смайл Україна» Представництво «Ас»Гріндекс» Представництво «Колемонт Іншуренс Брокерс Ліміт» Представництво «BAXI s.p.A» в Україні Представництво Тригон Галф Фзсо Представництво «ІМС Аграртехнік Хандельс ГмбХ» Представництво «Торрент Фармасьютікалс Лтд» Представництво «Екоуотер Сістемс Юроп» Представництво «Федерал-Могуд Сарл» ДП Кондитерська корпорація «РОШЕН» ДП «Спільна мета» ДП «Алкатель-Лусент Україна» ДП «Укрметртестстандарт» ДП «Мистецтво України» ДП «Чайка» ДП «Електроніка» ДП «Шольц енд Френдз Київ» ДП «Интернешнл Пейпер – Україна» Банки, аудиторські компанії АБ «Київ» ВАТ «Піреус банк МКБ» ЗАТ «ЮніКредит Банк» ПАТ КБ «ЄВРОБАНК» АБ «Київська Русь» АБ «Ренесанс» АБ «Експрес-банк » АКБ «Аркада» ПАТ «Банк Форум» Аудиторська фірма «АЛДІА» ЗАТ «Кредит Європа Банк» КБ «Дельта» ВАТ «Собінбанк» ТОВ «Комерційний банк «Даніель» ВАТ АБ «Укргазбанк» ВАТ АКБ «Энергобанк» ТОВ «Финансовая компания «Укрстройинвест» ТОВ УКБ «Камбио» Райффайзен банк «Аваль» ЗАО «Укрбудинвестбанк» ПАО «Укрсиббанк» ТОВ «Киевская аудиторская группа» ТОВ «АФ Фолл — Риск Аудит» АКБ «ТК КРЕДИТ» ВАТ «ВТБ Банк» ВАТ Банк «Фінанси та Кредит» ПАТ КБ «ЄВРОБАНК» КБ «Українська фінансова група» Юридичні, страхові, адвокатські компанії та об’єднання Міжнародна юридична група «Астапов Лоерс» СК «ВАБ-Страхування» ЮФ «Василь Кисіль и Партнери» ЗАТ «СК «Альфа Страхування» (УСК «Веста») ЗАТ «Ві Ей Бі Страхування» Страхова компанія «Український Страховий Альянс» (СК «АХА Страхування») ЗАТ «Страхова компанія «Кредо Класик» НАСК «Оранта» Компанія «Світ юридичних послуг» СК «Український Страховий Альянс» ТОВ «Шонхерр Україна» Юридична фірма «Чадборн енд Парк ЛЛП» (Chadbourne & Parke LLP) Компанія «Димов і Партнери» ТОВ «Юридична фірма «ЮСТ Україна» Юридична компанія «Адвокат Іщенко» ТОВ «Паритет-Сервіс» Консалтингова компанія «Вертан» ЗАТ «СК «ВераЛайф» ВАТ «СК «Універсальна» Юридична корпорація «Принцип» Юридична компанія «ПРАВОВИЙ АЛЬЯНС» Юридична фірма «Інтралекс» ТОВ «КОФАС УКРАЇНА КРЕДИТ МЕНЕДЖМЕНТ СЕРВІСІЗ» ТОВ «Хофф Хейдінгер Яблонскі і партнери» ТОВ «Форум Інвест» ЗАТ «СК «Контакт страхування» Консалтингова компанія «SQM EXPERTS» Туристичні компанії Туристична компанія ТОВ «Арго Тревел» Бюро подорожей «Арктур» ТОВ «Інтертурист» Туристична компанія «Київський супутник» Туроператор «Клуб Оздоровчого Туризму» Бюро подорожей «Мандарин Тур» Компанія «Майстер Тур» Сервісно-туристична фірма «Укртехінтур» Турагенція «НОКС-фільм» Туристична фірма «Луксорі клаб» Туристична фірма «Світ принцеси» Туристична фірма «Подорож бджоли» Туристична фірма «Клуб оздоровчого туризму» Туроператор «Ідріска тур» Туроператор «Фантазія Світ» Туроператор SeaTravel (ЗАТ «МореТревел») Туристичне бюро Life Tour Турфірма «Авіа Альянс» Турфірма «Укр-фін Тур» Туристична компанія «Аванна» ТОВ «Агенція Елегант Тревел» Агенція подорожей «Витребеньки» Туроператор «Поїхали з нами!» Туристична компанія «ТАСС тревел» Компанія «Тревел енд Маркетинг» Туристична компанія «Лакшері тревел енд івент» ЗАТ «ВІЗІКОМ» Медичні, фармацевтичні компанії Медичний центр «Медиком» Компанія «Баварія Мед Сервіс» ТОВ «Бізнес Центр Фармація» ФНР «Бровафарма» Компанії «ЕБЕВЕ Фарма ГмбХ» Клініка «Ісіда» Клініка «Новий Зір» ТОВ «Людмила-Фарм» Представництво «Орхід Кемикалс енд Фармасьютікалс Лімітед» в Україні Компанія «Ратіофарм» Представництво Компанії «Тева Фармацевтікал Індастріз Лтд.» в Україні ТОВ «Укрхімфармація» ТОВ «Фаргомед» ЗАТ «Фарм Холдінг» ВАТ «Фармак» Маркетингова компанія «ФАРМ-РОСТ» ТОВ «Медікор-Стафф» Клініка «Борис» ТОВ «СДМ-ФАРМА» ТОВ «Фабрика санітарно-гігієнічних виробів» Транспортні компанії Авіакомпанія «Люфтганза» Авіакомпанія «Аеросвіт» ТОВ «МТК «ЮніТранс» Туристична компанія «Авіаальянс» Авіакомпанія «Крунк» Авіалінії «ВІЗЗ ЕЙР Україна» (WizzAir) ДП «Укрзалізничпостач» ЗАТ «Укррічфлот» ТОВ «КийАвіаКарго» Міжнародна транспортна компанія «Мілітцер і Мюнх» Транспортна Компанія «Саттранс» Українська Залізниця ВАТ «Київметробуд» ТОВ «Український транспортний союз» ТОВ «Орлан-Транс-Груп» ТОВ «Автомобільний Дім «Богдан» ТОВ «Хельман Східна Європа» ТОВ «Інвестиційна вагонна компанія» ТОВ ТЕК «Транс-магістр» ТОВ «ФФ КАРГО СЕРВІС УКРАЇНА» ТОВ «Трейдінг Схід» ТОВ «Трак Центр ЛТД» ЗАТ «Українські вертольоти» Проектна організація «МПП «ЕЛТРАНС» ПП «Авто-Актив» ТОВ «Скай Тревел Холдинг» Транспортно-експедиційна група «СД Факторіал» Експедиторська компанія «АВЕЛАНА ЛОГІСТИК» Транспортно-експедиційна компанія «МГ-Транс Державні установи Верховна Рада України Державна адміністрація України Управління державної адміністрації України в АРК Генеральна Прокуратура України Торгівельно-промислова палата України Міністерство Юстиції України Центр міжнародного та порівняльного права Державний комітет України за питань регулятивної політики та підприємництва Міністерство економіки з питань європейської інтеграції України Міністерство праці та соціальної політики України Міська прокуратура м. Сімферополя Видавництво «Атика» при підтримці Міжнародного Фонду Відродження Генеральна дирекція за обслуговування іноземних представництв Міжнародна організація міграції ДП «Поліграфічний комбінат «Україна» з випуску цінних паперів» ДП «Українська агенція з авторського та суміжного права Національна бібліотека України ім. В.И. Торгівельні компанії, представництва, центри, бутіки, підприємства торгівлі Мережа торгівельних центрів «:Епіцентр» Торгівельний центр «Караван» Торгівельний центр «Аладін» Торгівельний центр «Панорама» у м. Одеса Компанія «Юг-Контракт» ТОВ «Модний континент» Мережа гіпермаркетів для будівництва «ОБІ» Торгівельна компанія «Оріон-експорт» Торгівельний дім «Віланд» ТОВ «Юнітрейд Груп» ТОВ «Лекс Холдинг» ДП «Адідас-Україна» ЗАТ «Маратекс» Компанія «Спортмайстер» Компанія «Консульт Трейд» Компанія «Росіньоль» (Rossignol) ТОВ «Укртехпромлізинг» ТОВ «Ванесса» ТОВ «КАЛИНА-ЛТД» ТОВ «Квіза-Трейд» Торгівельна мережа супермаркетів «ЕКО маркет» Фруктова компанія «21 століття» ТОВ «КФ Афіна» ТОВ «Хліб-Експорт» ТОВ «Тайгер» ТОВ «Арт Про Трейдінг» ТОВ «Торгівельний дім заводу «Прогрес» ТОВ » ТПК Ексклюзив ГмбХ» Компанія «ЕНГО» ТОВ «СВІТ ІТ» ТОВ «Ел енд Джі Мітерінг» ТОВ «Персональна Електроніка» Торгівельний Дім ІТФ ТОВ «Стілайн К» ТОВ «АВ-ПРО» ТОВ «Водіхем Україна» Компанія «Будшляхмаш» ПП «Компанія Галатея» Торгівельний Дім «АНТ Україна» Компанія «Ліберті Україна» Авто, мото ТОВ «АІС-моторс» ТОВ «Евро Лізинг» ТОВ «Автомотив ТСГ» ТОВ «Валмі Автомотив» Представництво «Вольво» в Україні ТОВ «УкрУзАвто» Компанія «Форд Глобал Технолоджі Лтд.» ТОВ «Авто-Консалтинг» Офіційний дистриб’ютор «Хюндай Моторз Україна» Автосалон «Максі-моторс» ТОВ «Трак Центр Лтд» Фінансові холдинги, інвестиційні, девелоперські компанії Інвестиційно-девелоперська компанія «CPI Motors» Компанія «Єуропієн Ф’ючер Груп Девелопмент Менеджмент Україна» (European Future Group) Компанія «Інтелідженс кепітал груп» (Intelligence Capital Group), ВАТ «ЗНВ КІФ Перший інвестиційно-будівничий» Інститут молекулярної біології ім. В.А.Енгельгардта ТОВ «КУА «Український трастовий фонд» ТОВ «Сфера Інвест» ТОВ «Валмі Інвест» ТОВ «Інженерно-технічний центр «МІКС» Институт «Київдормостпроект» ТОВ «Урал-Фінанс» Виробничі підприємства, заводи Машинобудівний завод ОАО «ТОДАК» ЗАТ «Чумак» ТОВ «Сандора» ТОВ «Укрвата» ЗАТ «Украгро НПК» Корпорація «КЛУБ СИРУ» ТОВ «Кепітал девелопмент» ТОВ «Сфера-Капітал» ТОВ «ЕФ АЙ ЕМ Груп Компані» ТОВ «Аструм Інвестиційний Менеджмент» ТОВ «РЕ проджект девелопмент» ТОВ «Ренесанс кепітал інвест» ТОВ «Українські аграрні інвестиції» Представництво «Деу Кепітал Корпорейшн» ТОВ «Золотий Світанок (Агро)» ТОВ «Крайзель-будівельні матеріали» ТОВ «Алюпласт Україна» ТОВ «Орієнтир-Буделемент» ТОВ «Торгівельний дім завод Євроформат» ЗАТ «Метал Юніон» ЗАТ «Конекрейнс Україна» ЗАТ «КСУ «Техмонтаж» ДП «Бест Альтернатива» Кінокомпанії, відео і аудіопродукція ЗАТ «Телеодин» (Музичний телеканал М1, М2) ТОВ «Кіноманія, ВАТ «Сінергія» (дистриб’ютор Miramax в Україні) ТОВ «АФС Україна» (Журнал » ELLE») Компанія «Аксія Україна» Асоціація «Індустриальний телевізійний комітет» Компанія «Гулівер Фільм» (Gulliver Film production house) Рекламна агенція «Спаркмаркетинг» ТОВ «ЕКОПЛАСТ» Будівельні компанії ТОВ «Будпостач» ТОВ «Геламко Україна» ТОВ «Забудова Центр» Завод покрівельних матеріалів «Арсенал-Центр» ЗАО «Планета-буд» ЗАО «Київське Центральне Конструкторське Бюро Арматуробудування» (ЗАТ «КЦКБА») Компанія «Ес.Пі.Ес.-Україна» ТОВ «Промбудіндустрія» ТОВ «Блок Майстер» ТОВ «Фомальгаут-Полімін» ТОВ «Локонс» ТОВ «ОБІ Україна франчайзинговий центр» ТОВ «ПОРР Україна» ТОВ «РЕ проджект девелопмент» ТОВ «РОБУД компані» ТОВ «Ізопласт-Сістемс» ТОВ «СК Укрбудмонтаж» ТОВ «Альпіне Україна» ТОВ «Дніпроспецбуд-монтаж» ТОВ «Валькірія» ТОВ «Будмаш» Бюро перекладів, лінгвістика Бюро перекладів «Світ Мов» Бюро перекладів «Лінгво Сервіс» Бюро перекладів «Віза» Бюро перекладів «ЛВС у м. Одеса» Бюро перекладів «Луїза» Готелі, готельні комплекси Готель «Прем’ер Палас» Готель «Олд континент» Ресторан домашньої кухні «Пузата Хата» Ресторан «Сан Тори» Ресторан-клуб «Золотий берег» Готель «Братислава» Готель «Амадіус Клаб» Готель «Трипілля» Готельний комплекс «Аква Віта» Нафтогазові компанії Компанія «Росукренерго» Торгівельно-фінансова компанія «Укрнафтоторгсервіс» ТОВ «Тельф» ТОВ «Атлантік Ойл» ЗМІ, Видавництва Журнал «Elle» Журнал «Гурме» Газета «Магістраль» Видавничий Дім «Медіа Солюшинс» ЗАТ «Національний книжковий проект» Медіагрупа «Эдіпрес» Компанія «Супермедіа» Промислові холдинги, корпорації, підприємства, організації ТОВ «ВікОйл» Компанія «Бістронік Лазер АГ» ТОВ «Лапп Україна» ВАТ «Машинобудівний завод ТОДАК» НПО «Спецтехнології» ТОВ «Аквакер Україна» ТОВ «Батекс» ТОВ «Пайрокул УК» ТОВ «Газотрон люкс» ТОВ «Компрессорс Інтернешнл» ТОВ «Констракшн Машінері» ТОВ «Красс» ТОВ «Лабораторні технології» ТОВ «Ресурс-Інвест» ТОВ «Селтон» ТОВ «Тесіс» Представництво «Апротех Інжиніринг АБ» ВАТ «ТЕКА Індустріаль» ТОВ «САНЛАЙТ УКРАЇНА С.Р.Л.» ТОВ «Укроргсинтез» ТОВ «КАН» ТОВ «ASUS Текнолоджі» ТОВ «ППА Славутич» ТОВ НПП «Електротехніка» Торгівельно-промислова компанія «Баядера» Українська будівельна асоціація ТОВ «СІОПТ» ТОВ «Ламмаер і Ко» ТОВ «Аграр Технік Центр — Жашков» ТОВ «Українська сировина» ТОВ «Саніта Євразія» ТОВ «С.О.В. Гавань» ТОВ «Virtual IT» Концерн «Беарс Фуд Інгредієнтс» ТОВ «Сілоджик» Рекламні агенції ТОВ «Шутгруп» Рекламна агенція «ГРУПЕМ» Рекламна агенція «ЕД-ВОРЛД» Рекламна агенція «Мед-Инфо» Інші організації Агенція нерухомості «Партнер-К» Товариство Червоного Хреста Федерація полювального собаківництва України Кадрова агенція «Ефективний Підхід» Компанія «Кард-Сістемс» ТОВ «Мак Хауз» ТОВ «Феррекспо сервіс» ТОВ «Біотон» ТОВ «Істіл менеджмент» ТОВ «ЕКОСОФТ» ДП «КАПШ Телеком» Компанія «Ян & Йенсен Груп» Благодійсний фонд «Карітас-Київ» ТОВ «Джет Лайн Інтернешнл Л.Л.С.Юкрейн» ВАТ «АІТ» ТОВ «Делтімекс Україна» ТОВ «ПОЛДІПЛАСТ» ТОВ «Союзтранспроект» Консалтинговий центр «Бізнес-Сервіс» ТОВ «Бег Інженері Україна» ТОВ «Келлі Сервісез Україна» ТОВ «Еколл» Торгівельно-фінансова група «Прайд» ТОВ «ДЖИ ЕМ ДАБЛ Ю» ТОВ «AC 24 Україна» ТОВ «Терен» ТОВ «ЧЕНТОХІМ» ТОВ «ФІКО» Охоронна компанія «ФОРС» Компанія «НьюТон Продакшн» ТОВ «Евролаб» Громадська організація «Школа політичної аналітики» ЗАТ «Ельфа» Компанія «Каралесс» ПП «ІБІС» ТОВ «Спайсі Лайм Груп» Посольства Посольство Швеції Посольство Японії Посольство Нігерії Посольство Швейцарії
|