Последние
новости
27.01.2012

Внимание!

В связи с переездом Министерства Юстиции Украины на левый берег, с 30 января 2012 года бюро переводов "Апрель" будет проставлять апостиль на документы ЗАГС нового образца в течение 2 рабочих дней.

Подробнее...



Истребование дубликатов документов в любом городе Украины

Помимо услуг письменного и устного перевода, нотариальной заверки и апостиля документов, бюро переводов "Апрель" поможет Вам истребовать дубликаты Ваших документов в любом городе Украины без Вашего присутствия.

Истребование документов – это…

Истребование документов – это получение повторных документов, то есть их дубликатов, аналогичных выданным ранее оригиналам. Такие документы выдаются согласно записям органов, которые выдавали данные документы, и равносильны оригиналам.

Владелец документа может с легкостью получить повторный экземпляр документа при личном присутствии, но бывают случаи, когда владелец находится заграницей. В таком случае, мы сможем помочь истребовать повторный документ.

Оказываем помощь в получении повторных экземпляров (дубликатов) документов по Украине:

  • Свидетельство о рождении
  • Свидетельство о браке
  • Свидетельство о разводе
  • Свидетельство о смерти
  • Справка о несудимости 

Мы поможем получить повторные документы в органах ЗАГС в любом городе на территории Украины без Вашего присутствия.

Для истребования повторных свидетельств, выписанных на Ваше имя, необходимо предоставить:

  • Нотариальную доверенность на сотрудника бюро переводов "Апрель"
  • Сопутствующие документы: копию паспорта (внутреннего, заграничного), данные об органе выдачи документа и т.п.

Данные для оформления нотариальной доверенности (образец) мы можем выслать Вам на e-mail согласно Вашему запросу.

Проставление печати Областного и Городского Управления Юстиции в Киеве

Чаще всего повторные документы либо справка о несудимости нужны для того, чтобы проставить апостиль и легализацию.

В бюро переводов "Апрель" Вы можете заказать апостиль или легализацию повторных документов, которые мы также можем истребовать для Вас. Но если свидетельство выдано на территории Украины в любом городе, кроме Киева, то на него дополнительно необходимо поставить печать Главного управления юстиции той области, где истребовали документ.

После этого можно смело подавать документ на апостиль или легализацию в Киеве.

Если же свидетельство выдано в Киеве, то в зависимости от отделения ЗАГС может появиться потребность в проставлении штампа Главного управления юстиции в городе Киев, с чем мы также сможем Вам помочь.

Смотрите стоимость истребования дубликатов на территории Украины, а также стоимость штампа Главного управления юстиции по всем областям Украины и в г. Киев.